Descargar Traduccion / Genero / Poscolonialismo Calefato Patrizia

Traduccion / Genero / Poscolonialismo Calefato Patrizia epub gratis

Estás a un paso de descargar Traduccion / Genero / Poscolonialismo Calefato Patrizia pdf, un libro excelente. Desarrollado por la editorial LA CRUJIA. Disponible en todos los formatos.

Datos del epub

Colección:DE SIGNIS 12

Número de páginas:222

Peso:330

Formato:Rústica

Tiraje:2008

Idioma:Castellano

ISBN:9789876010559

Editorial: LA CRUJIA

Descripción del pdf

Traducción/Condición/Poscolonialismo prostitución de la revolución conceptual que significan los problemas de la traducción en un mundo interconectado. Quien traduce? Desde donde se traduce? Es posible la traducción? En el contexto de la flagrante globalización, de contaminación entre los medios de comunicación, de migración de cuerpos y de textos, el pasaje traductivo de una expresión a otra no deja inalterada la dimensión del contenido e implica redefiniciones en diferentes ámbitos: a posteriori de Borges, Pound, Menor, Eco, Derrida, Said o Spivak no es posible pensar en un sentido unidireccional. Desde Oeste a Oriente, de Meta al Sur, del mundo a la pluralidad de códigos y de lenguajes presentes en las diferentes formaciones discursivas, hasta el ámbito de los géneros, esta tiraje, coordinada por Patrizia Calefato y Pilar Godayol, se organiza en tres partes: traducción y existencias, traducción y poscolonialismo, traducción y semiótica. En sus artículos se examinan las mas recientes teorías del existencias, teorías poscolonialistas, resistencias, estereotipos, teorías femeninas derridíanas, construcciones identitarias, espacios de frontera traductológicos, estudios subalternos, semióticas de la traducción. El principal propósito de estos artículos es establecer un estado de la cuestión de estas disciplinas y de sus interrelaciones para informar al notorio maestro del siglo XXI y abrirle nuevos intercambios en el campo de la investigación traductológica, con artículos inéditos en idioma española.

(es posible que la descripción de este título no esté disponible)

Categorías

Lenguas >
Linguística >
Linguística

Ver más libros de lenguas

Libro Traduccion / Genero / Poscolonialismo

Detalles del archivo

Nombre: Traduccion / Genero / Poscolonialismo Calefato Patrizia
Tamaño: 634Kb
Formatos: epub – pdf- kindle
Estado: DISPONIBLE

Formato Servidor 1 Servidor 2
PDF Libros 1 -
EPUB Libros 2 -

Deja un comentario